The Rhythm Within Pt.4 (Español) #4

¡Ha comenzado el entrenamiento! Zamir se ha reunido con el misterioso Rubin X para aprender a controlar sus poderes. Antonio y Sam intentan idear una forma de ser útiles para el heroico viaje de Zamir. Mientras tanto, una criatura ha escapado de una instalación segura y parece estar causando estragos. Pero no todo es lo que parece. ¿Es esta criatura un amigo o un enemigo?